用英语讲好苏州故事系列视频今日正式开拍

在走遍苏州AOS六周年来临之际，特推出“用英语讲好苏州故事系列视频”。

狮子林，苏州四大名园之一，始建于元代，距今已有六百多年历史。走遍苏州团队和苏州文化专家、外国专家一同游览了狮子林的贝氏宗祠、燕誉堂、九狮峰园、卧云室、石舫、飞瀑、问梅阁、扇亭等景点，一上午的游览和交流，意犹未尽。那么男主和女主在本站讲述了狮子林的哪些故事，又有什么有趣的发现呢？让我们先睹为快。

贝氏宗祠——找贝叶

狮子林建筑分为祠堂、住宅和庭园三部分。入口处的门厅原是贝氏宗祠，于清末为贝家所建。Raquel和Yuliia看到了屋脊上的“福、禄、寿”雕塑，意为福星高照。Jeff则很快注意到了走廊的挂落上雕有花瓶图案，再仔细一看，花瓶两旁不就是贝叶吗？如果说花瓶寓意平安，那么贝叶图案又有什么寓意呢？原来，贝叶最初是用来抄写佛经的，而“贝”也是园主的姓氏，一语双关。贝叶是苏州园林中狮子林这座禅意园林特有的装饰图案。

燕誉堂——找不同

燕誉堂是园内主厅，用于主人会客，也是苏州园林中非常有名的鸳鸯厅。所谓鸳鸯厅，就是在一座大厅内用屏门和纱槅挂落隔成南北两部分，按功能分，冬春两季使用南厅，因向阳亦称暖厅。夏秋两季使用北厅，因避阳亦称凉厅。南北两厅相连，布置相异，那就让我们来找不同吧。南厅的梁柱是有雕刻的方木，北厅的梁柱是无雕刻的圆木；南厅的家具按正厅规格陈设，北厅正中有卧榻，较休闲；南厅铺地为菱形，北厅铺地为正方形；南厅大门上是透明玻璃，北厅大门上是彩色玻璃；南厅摆放立钟，北厅摆放立镜......你还能找到哪些不同呢？

西式建筑中常用的彩色玻璃，在苏州古典园林里似乎显得“格格不入”。而正是这些西方元素的融入，给粉墙黛瓦的古典园林增添了一抹亮色，也体现了狮子林中西合璧的特色。“和而不同，和合共生，美美与共”。

九狮峰园——找狮子

九狮峰园位于燕誉堂后小方厅的北侧。花坛内有一座高大的太湖石峰，形似几头玩耍的狮子，故名“九狮峰”。其实“九”只是多的意思，至于你能找到几头狮子呢，就靠你的想象啦。假山之美，在于意境。

苏州园林中属狮子林独有的琴、棋、书、画“四雅”漏窗就在九狮峰北面的院墙上，漏窗为古琴、围棋棋盘、函装线书、画卷四个不同图案。“四雅”是古代文人的兴趣爱好，“四雅”漏窗是具有鲜明中华文化特色的图案内容，为园林增添了文化气息。

卧云室——找楼梯

卧云室位于燕誉堂西侧，为假山环抱中的两层楼阁式建筑，此室建于假山中央，原为寺僧静坐养心的禅室。但一开始我们在一楼并没有看到楼梯。楼梯在哪？原来，卧云室由长方形的主楼和北侧长方形的抱厦组成，木楼梯就在北侧抱厦内。你找到了吗？

苏州园林是苏州文化的重要载体。苏州园林不仅体现园主的哲学思想、生活习俗、审美情趣和造园智慧，其所蕴含的建筑、文化、哲学、礼仪等园林文化内涵具有永恒魅力和当代价值。用观众喜闻乐见的方式讲好苏州故事，对苏州文化的对外传播、文化交流和文明互鉴具有重要意义。走遍苏州将拍摄和讲述包括苏州园林、苏州非遗（包含艺术）、运河十景、风景名胜、水乡古镇、百馆之城（博物馆）、古刹名寺、现代科技、古城遗韵、姑苏美食等元素的苏州故事，让我们共同期待吧！